Arrétée par le temps...